Hinweis zum Datenschutz

Club Tihany Zrt. (Sitz: 8237 Tihany, Rév u. 3. , Firmenregisternummer: 19-10- 500016, Steuernummer: 10187186-2-19, Telefonnummer: +36 87 538 564, E-Mail: reserv@clubtihany.hu, sales@clubtihany.hu, Fax: +36 87 538 516, vertreten durch Tamás Károly, Geschäftsführer), als Inhaber der Datenverarbeitung, hält es für wichtig, seine Kunden und alle anderen betroffenen natürlichen Personen (im Folgenden: Daher informiert sie hiermit die betroffenen Personen darüber, dass sie die persönlichen Rechte der betroffenen Personen respektiert und in Übereinstimmung mit den materiellen und verfahrenstechnischen Vorschriften des geltenden ungarischen Rechts, dem jeweils geltenden Datenschutz- und Datensicherheitskodex sowie anderen internen Vorschriften handelt.

Dieser kurze Datenschutzhinweis ist ein kurzer Auszug aus der Datenschutz- und Datensicherheitspolitik des für die Verarbeitung Verantwortlichen (im Folgenden: die Politik), die mit dem Ziel erstellt wurde, die betroffenen Personen in knapper Form über die wichtigsten Datenschutzvorschriften des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu informieren. Diese Mitteilung ist als Anhang zu der Richtlinie zu betrachten, und die Bestimmungen der Richtlinie und die einschlägigen Rechtsvorschriften haben Vorrang und sind in Verbindung mit der Richtlinie in Bezug auf Fragen und Themen auszulegen, die in der Mitteilung nicht behandelt werden. Der vollständige Text des Verkaufsprospekts und der Geschäftsordnung ist am Ort der tatsächlichen Verarbeitung, Nr. 3, Rév, 8237 Tihany, Ungarn, ständig verfügbar.

Wer sind die betroffenen Personen?

Betroffene Personen: Eine betroffene Person ist jede natürliche Person, die direkt oder indirekt auf der Grundlage bestimmter personenbezogener Daten identifiziert oder identifizierbar ist und deren Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden. Bei den betroffenen Personen handelt es sich also in erster Linie um Kunden, eigene Mitarbeiter, natürliche Partner des für die Verarbeitung Verantwortlichen, Vertreter, Kontaktpersonen, eventuell andere Mitarbeiter von nicht natürlichen Partnern des für die Verarbeitung Verantwortlichen.